1
00:01:58,890 --> 00:01:59,890
सूक्ष्म लिखावट.

2
00:02:00,510 --> 00:02:04,150
अच्छा। सुरुचिपूर्ण, लेकिन थोड़ा सा
डरानेवाला.

3
00:02:08,250 --> 00:02:13,610
प्रिय लाल जूते, इसमें कुछ बात है
आपका विज्ञापन जिसने मुझे लिखने पर मजबूर किया.

4
00:02:14,230 --> 00:02:18,130
यह मुझे ईमानदार और बहुत दुखद लगा।

5
00:02:21,770 --> 00:02:22,770
हाँ।

6
00:02:24,890 --> 00:02:27,010
शुक्रवार, 13 मार्च।

7
00:02:27,500 --> 00:02:28,500
शायद आप इसे जानते हों.

8
00:02:28,800 --> 00:02:32,440
हर शुक्रवार 13 तारीख मेरी जिंदगी बदल देती है
बेहतर के लिए या बदतर के लिए.

9
00:02:35,240 --> 00:02:36,420
आमतौर पर बदतर के लिए.

10
00:02:37,060 --> 00:02:39,000
यह नरक से निकलने का दिन था।

11
00:02:39,500 --> 00:02:41,300
बेशक, मेरी कार स्टार्ट नहीं होगी।

12
00:02:41,600 --> 00:02:46,100
Dow 63 अंक गिर गया। फिर कोई
टॉयलेट से मेरी जैकेट चुरा ली.

13
00:03:11,690 --> 00:03:12,690
मुझे यकीन है कि वह ऐसा करेगा।

14
00:03:12,830 --> 00:03:14,150
सचमुच, यह कोई समस्या नहीं है।

15
00:03:14,730 --> 00:03:18,410
मैं जानता हूं कि इसे संभालने का प्रयास करना कैसा होता है
बारिश में कैब. यह मेरे साथ हुआ

16
00:03:18,410 --> 00:03:20,270
न्यूयॉर्क. मुझे भयानक फ्लू हो गया.

17
00:03:21,310 --> 00:03:22,310
आप ऐसा नहीं चाहते.

18
00:03:24,310 --> 00:03:25,550
मैं तीन तक गिनूंगा.

19
00:03:25,930 --> 00:03:26,930
एक।

20
00:03:50,980 --> 00:03:52,620
धन्यवाद। आप बहुत अच्छे हैं.

21
00:03:52,960 --> 00:03:54,220
आप हताश दिख रहे हैं.

22
00:03:54,940 --> 00:03:55,940
मैं था।

23
00:03:59,580 --> 00:04:01,040
अपने आप को देखो। तुम कांप रहे हो.

24
00:04:01,300 --> 00:04:02,300
मैं ठीक हूँ।

25
00:04:02,840 --> 00:04:03,880
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या.

26
00:04:04,200 --> 00:04:06,520
क्या आप कृपया हीटर आज़माएंगे?

27
00:04:16,620 --> 00:04:18,339
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या. यहाँ, मेरे पर रखो
जैकेट.

28
00:04:18,740 --> 00:04:20,399
कोई वास्तव में मैं ठीक हूं। चलो भी।

29
00:04:20,760 --> 00:04:22,900
मैं ठीक हूँ। तुम ठीक नहीं लग रहे हो, मैं बताऊंगा
आप.

30
00:04:23,480 --> 00:04:26,480
दांत किटकिटा रहे हैं. आप एक के बारे में हैं
वास्तव में बीमार होने से एक इंच दूर।

31
00:04:27,060 --> 00:04:28,060
मैं एक मां की तरह हूं.

32
00:04:28,260 --> 00:04:28,979
मैं करता हूं?

33
00:04:28,980 --> 00:04:29,980
हाँ। धन्यवाद।

34
00:04:30,580 --> 00:04:34,660
तारीफ़ नहीं. देखो, मैं तुम्हारा ले लूँगा
जैकेट पूरी गीली. तुम्हें पता है, अगर मैं तुम होते,

35
00:04:34,660 --> 00:04:35,660
मैं अपना ब्लाउज उतार दूंगी.

36
00:04:36,200 --> 00:04:37,200
गंभीरता से।

37
00:04:37,920 --> 00:04:40,640
अन्यथा आप गर्म होने जा रहे हैं
बाहर और अंदर ठंड.

38
00:04:41,020 --> 00:04:42,020
मैं तुमसे सच कह रहा हूँ.

39
00:04:43,260 --> 00:04:45,820
लेकिन यह वास्तव में है...देखो, मैं वादा करता हूँ
नहीं दिखेगा.

40
00:04:46,330 --> 00:04:47,330
न ही मैं।

41
00:04:47,350 --> 00:04:48,790
हाँ ज़रूर।

42
00:04:49,830 --> 00:04:50,830
आह,

43
00:04:53,830 --> 00:04:54,830
आखिर क्या बात है.

44
00:05:02,270 --> 00:05:03,810
आँखें सड़क पर हैं, मेरे आदमी।

45
00:05:07,310 --> 00:05:08,750
तुम वहाँ जाओ।

46
00:05:09,350 --> 00:05:10,350
बेहतर महसूस करना?

47
00:05:11,210 --> 00:05:12,210
काफी बेहतर।

48
00:05:15,950 --> 00:05:16,950
क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकता हूं।

49
00:05:17,050 --> 00:05:19,850
क्या आप अपने बालों में मेहंदी लगाती हैं, या लगाती हैं
वह आपका प्राकृतिक रंग है?

50
00:05:20,130 --> 00:05:21,130
यह सचमुच बहुत सुंदर है.

51
00:05:22,130 --> 00:05:23,670
आप क्या हैं, नाई?

52
00:05:25,350 --> 00:05:26,930
क्या मैं हेयरड्रेसर जैसा दिखता हूं?

53
00:05:27,730 --> 00:05:30,250
नहीं, जब तक आप डॉक्टर नहीं हैं।

54
00:05:31,590 --> 00:05:33,170
चलो भी। इससे क्या फर्क पड़ता है?

55
00:05:33,830 --> 00:05:37,330
इससे क्या फर्क पड़ता है? आप जिस तरह की कार हैं
ड्राइव करें, जहां आप रहते हैं, बैंक

56
00:05:37,330 --> 00:05:38,530
खाता? यह सब मायने रखता है.

57
00:05:39,350 --> 00:05:41,590
केवल चार चीजें ही वास्तव में मायने रखती हैं।

58
00:05:46,480 --> 00:05:47,480
सचमुच बहुत बढ़िया पिज़्ज़ा।

59
00:05:52,120 --> 00:05:53,120
प्यार नहीं करता।

60
00:05:55,300 --> 00:05:56,340
क्या कोई उत्साहित है?

61
00:05:59,100 --> 00:06:00,940
हम्म? महान धन्यवाद।

62
00:06:04,020 --> 00:06:08,000
ओह, बारिश, उह, आंसू की तरह लग रही है।

63
00:06:19,370 --> 00:06:20,309
गति चिह्न.

64
00:06:20,310 --> 00:06:21,310
तुम्हारी जैकेट।

65
00:06:21,490 --> 00:06:22,490
कृपया इसे रखें.

66
00:06:23,710 --> 00:06:24,810
मैं इसे छोड़ दूँगा.

67
00:06:25,410 --> 00:06:26,410
यह सामने आ सकता है.

68
00:06:26,650 --> 00:06:27,970
मैं इसे आपके पास भेज दूँगा।

69
00:06:28,250 --> 00:06:31,630
मेरी नौकरानी हमेशा एक अच्छा बर्तन सोचती है
सब्जी का सूप.

70
00:06:32,290 --> 00:06:33,810
यह हमेशा किसी के लिए बहुत अधिक होता है।

71
00:06:34,430 --> 00:06:35,430
मैं नहीं कर सकता।

72
00:06:36,350 --> 00:06:37,350
सब्जी पार्ली.

73
00:06:37,430 --> 00:06:38,710
मुझे देर हो गई।

74
00:06:39,370 --> 00:06:40,309
मुझे देर हो गई।

75
00:06:40,310 --> 00:06:41,710
जायफल के एक चुटकी के साथ.

76
00:06:42,410 --> 00:06:44,630
मैं सचमुच नहीं कर सकता. मुझे लगता है आप कर सकते हैं.

77
00:06:45,850 --> 00:06:48,250
अब चलो, तुम दोनों गोरे लोग क्या कर रहे हो
करने जा रहा हूँ?

78
00:06:48,730 --> 00:06:52,350
अपनी सफ़ेद चॉकलेट उठाएँ, ऊपर जाएँ और आज़माएँ
आदमी का कुछ घर का बना सूप। क्या है?

79
00:06:52,350 --> 00:06:53,350
आपके साथ गलत हुआ?

80
00:06:56,170 --> 00:06:57,770
ठीक है। एक कप.

81
00:06:58,890 --> 00:06:59,890
बस एक कप.

82
00:07:00,290 --> 00:07:01,290
बस एक कप.

83
00:07:01,410 --> 00:07:02,410
तुम वहाँ जाओ, माँ।

84
00:07:03,290 --> 00:07:04,470
मैनें तुम्हारा कितना देना है?

85
00:07:04,830 --> 00:07:06,930
आप पर मुझ पर बहुत एहसान है क्योंकि मैं उतर गया
कैब.

86
00:07:09,710 --> 00:07:10,710
$39 .95.

87
00:07:11,670 --> 00:07:14,030
बहुत धन्यवाद। भगवान आपका भला करे। वन लव।

88
00:07:15,820 --> 00:07:18,680
मुझे नहीं पता कि वह क्या चीज़ थी जिसने मुझे बनाया
उसके साथ जाने का फैसला करें.

89
00:07:19,480 --> 00:07:20,880
शायद ये उसकी भूरी आँखें थीं.

90
00:07:21,760 --> 00:07:24,220
शायद यह कैब ड्राइवर का जोड़ था
धूम्रपान कर रहा था.

91
00:07:26,000 --> 00:07:28,260
या शायद मैं बहुत देर तक अकेला रहा हूँ।

92
00:07:29,820 --> 00:07:34,960
जब आप 30 की उम्र की शुरुआत में अकेले हों,
जब आपका भी दिल टूटा हो

93
00:07:34,960 --> 00:07:37,920
कई बार आप सतर्क हो जाते हैं।

94
00:07:39,480 --> 00:07:42,380
और आप अपनी महत्वाकांक्षाओं को छोड़ना शुरू कर देते हैं
आपका काम संभालो.

95
00:07:44,240 --> 00:07:45,600
और आपको यह इसी तरह पसंद है.

96
00:07:47,040 --> 00:07:48,500
यह उस तरह से अधिक सुरक्षित है.

97
00:07:50,080 --> 00:07:51,080
कभी-कभी अकेला.

98
00:07:52,420 --> 00:07:53,420
लेकिन सुरक्षित.

99
00:07:53,800 --> 00:07:54,800
मुझे बैग लेने दो.

100
00:07:55,080 --> 00:07:56,080
तुम वहाँ जाओ।

101
00:07:56,420 --> 00:07:57,420
यह तो गीली चीज़ है.

102
00:07:58,000 --> 00:07:59,100
इसे अपना घर समझें.

103
00:08:04,840 --> 00:08:05,900
यह भी खूब रही।

104
00:08:07,200 --> 00:08:08,400
क्या आपने इसे डिज़ाइन किया?

105
00:08:08,760 --> 00:08:09,760
नहीं.

106
00:08:10,480 --> 00:08:13,420
ठीक है, तो यदि आप एक वास्तुकार नहीं हैं,
आप...

107
00:08:13,960 --> 00:08:14,960
चित्रकार होना चाहिए.

108
00:08:15,360 --> 00:08:16,360
डिजाइनर।

109
00:08:16,700 --> 00:08:17,700
नहीं।

110
00:08:18,500 --> 00:08:22,340
तुम्हें पता है, मुझे आशा है कि तुम्हें पार्सनिप पसंद आएगा,
क्योंकि मेरी नौकरानी मारिया बड़ी हो रही है

111
00:08:22,340 --> 00:08:23,340
उसका पिछवाड़ा.

112
00:08:23,480 --> 00:08:26,140
तो, उम्म, आप मुझे यह नहीं बताएंगे कि क्या है
तुमने किया, है ना?

113
00:08:27,060 --> 00:08:28,060
नहीं।

114
00:08:28,660 --> 00:08:29,900
सही। मेरा मतलब है, आप सही हैं.

115
00:08:30,120 --> 00:08:32,400
आख़िरकार, वह सब वास्तव में मायने रखता है
बढ़िया पिज़्ज़ा.

116
00:08:45,420 --> 00:08:46,259
मुझे कॉल करो।

117
00:08:46,260 --> 00:08:48,780
अलविदा। शायद यह इतना आकर्षक विचार नहीं है.

118
00:08:50,900 --> 00:08:51,940
मुझे लगता है मुझे जाना चाहिए.

119
00:08:53,420 --> 00:08:55,080
हम ड्रिंक के लिए एक साथ मिल सकते हैं
कभी-कभी.

120
00:08:56,180 --> 00:08:57,500
कहीं. किसलिए?

121
00:08:58,480 --> 00:09:03,260
ख़ैर, मुझे नहीं पता. मेरा मतलब है, ऐसा नहीं है
हमें क्या करना चाहिए? मेरा मतलब है, जाओ

122
00:09:03,260 --> 00:09:07,040
एक मूवी और फिर डिनर करके निकल पड़ना
एक दूसरे को किस प्रकार जानते हैं?

123
00:09:09,340 --> 00:09:10,340
हम डिनर करते हैं।

124
00:09:10,800 --> 00:09:12,240
यदि आप चाहें तो हम एक फिल्म देख सकते हैं।

125
00:09:12,600 --> 00:09:14,460
मेरे पास कुछ कैसेट हैं, मुझे लगता है कि आपके पास होंगे
वास्तव में पसंद है.

126
00:09:15,130 --> 00:09:16,350
मेरा मतलब यह नहीं है.

127
00:09:17,110 --> 00:09:18,110
कहो तुम्हारा क्या मतलब है.

128
00:09:20,550 --> 00:09:23,450
मैं सचमुच नहीं जानता कि मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ।

129
00:09:24,590 --> 00:09:25,950
आप यहाँ हैं क्योंकि आपको ठंड लग रही है।

130
00:09:28,230 --> 00:09:29,410
और क्योंकि तुम भूखे हो.

131
00:09:31,470 --> 00:09:33,690
और क्योंकि तुमने मेरी जैकेट पहन रखी है।

132
00:09:36,610 --> 00:09:41,650
और क्योंकि उसमें कुछ हुआ था
केबिन.

133
00:09:42,590 --> 00:09:44,170
मुझे लगता है कि आप जाने देने के लिए तैयार नहीं हैं।

134
00:09:49,160 --> 00:09:52,200
मुझे यकीन है कि आपके कार्यालय में हर कोई आपके बारे में सोचता है
जब चाहो प्यार करो.

135
00:09:53,360 --> 00:09:55,040
क्योंकि वो सिर्फ आपकी खूबसूरती देखते हैं.

136
00:09:57,440 --> 00:09:58,840
और कभी तुम्हारा दुःख नहीं।

137
00:10:02,280 --> 00:10:03,280
या आपका डर.

138
00:10:06,280 --> 00:10:07,880
तुम्हें क्या लगता है मैं किससे डरता हूँ?

139
00:10:10,900 --> 00:10:16,940
मुझे लगता है कि आप डर रहे हैं कि मैं बात कर रहा हूं
आप कुछ ऐसा करने में लग गए जो आप

140
00:10:16,940 --> 00:10:17,940
चाहते हैं.

141
00:10:30,480 --> 00:10:31,459
इसलिए रोका।

142
00:10:31,460 --> 00:10:32,460
क्या आप चाहते हैं कि मैं रुक जाऊं?

143
00:11:12,240 --> 00:11:19,140
एक लड़की को क्या करना चाहिए जब वह
से प्यार हो जाता है

144
00:11:19,140 --> 00:11:20,140
आप?

145
00:11:41,450 --> 00:11:43,170
दिल को छू लो.

146
00:11:43,530 --> 00:11:46,610
यह एकमात्र हिस्सा है जो मायने रखता है।

147
00:11:48,170 --> 00:11:49,490
ठीक है।

148
00:11:50,770 --> 00:11:51,810
जादाखान.

149
00:12:04,790 --> 00:12:08,370
एक लड़की को क्या करना चाहिए?

150
00:12:09,840 --> 00:12:16,760
जब उसे आपसे प्यार हो जाता है तो क्या होता है
एक लड़की को ऐसा करना चाहिए

151
00:12:16,760 --> 00:12:23,260
करो? जब उसे दिल से प्यार हो जाता है,

152
00:12:23,540 --> 00:12:27,420
दिल पर.

153
00:13:52,660 --> 00:13:53,660
क्या?

154
00:13:54,200 --> 00:13:56,360
अब आप डेट चाहते हैं? नहीं, कोई तारीख नहीं.

155
00:13:57,160 --> 00:13:58,720
मैं तुमसे फिर से प्यार करना चाहता हूँ.

156
00:13:59,800 --> 00:14:01,080
यहाँ, जैसे हमने आज रात किया।

157
00:14:03,220 --> 00:14:04,600
और फिर चले जाओ.

158
00:14:08,180 --> 00:14:09,720
कब? बुधवार।

159
00:14:11,240 --> 00:14:13,000
मैं बुधवार नहीं कर सकता. मंगलवार।

160
00:14:15,920 --> 00:14:16,920
मंगलवार।

161
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
07:00 बजे?

162
00:14:19,560 --> 00:14:20,560
नौ।

163
00:14:43,500 --> 00:14:47,760
अपने वयस्क जीवन में पहली बार, मैंने ऐसा किया
कोई ऐसा व्यक्ति मिला जो वही चीज़ चाहता था

164
00:14:47,760 --> 00:14:48,760
मेरे जैसा.

165
00:14:49,720 --> 00:14:55,240
मंगलवार और गुरुवार। उत्तम
एकल कामकाजी महिला के लिए समाधान.

166
00:14:55,740 --> 00:15:01,840
कोई प्रतिबद्धता नहीं, कोई अपेक्षा नहीं, कोई झूठ नहीं,
कोई नाम नहीं.

167
00:15:03,120 --> 00:15:04,120
गुमनाम।

168
00:15:04,880 --> 00:15:05,880
एक पत्नीक।

169
00:15:06,780 --> 00:15:09,920
सबसे सुरक्षित सेक्स चल रहा है.

170
00:15:17,290 --> 00:15:18,290
कोई घर पर है?

171
00:16:21,100 --> 00:16:22,100
मुझे आशा है कि आपको मोती पसंद आएंगे।

172
00:16:23,040 --> 00:16:24,180
क्योंकि मैं निश्चित रूप से करता हूँ।

173
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
वे सुंदर हैं.

174
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
वे अद्भुत हैं.

175
00:16:31,220 --> 00:16:32,220
बहुत अद्भुत.

176
00:16:36,860 --> 00:16:37,860
हर सांस.

177
00:16:40,120 --> 00:16:41,760
हर मिनट. हर सेकंड.

178
00:16:42,200 --> 00:16:43,380
यह विशेष होना चाहिए.

179
00:16:45,480 --> 00:16:47,060
मुझे इसकी परवाह नहीं कि आप कौन हैं.

180
00:16:48,220 --> 00:16:49,340
या आप कहां से हैं.

181
00:16:51,370 --> 00:16:57,390
चाहे आप डेमोक्रेट हों, ए
कुलीन,

182
00:16:57,410 --> 00:17:02,050
एक नौकरशाह, जब आप यहाँ हों,

183
00:17:02,150 --> 00:17:08,690
आपके और मेरे अलावा और कुछ मायने नहीं रखता।

184
00:17:13,010 --> 00:17:14,530
और आप क्या देखेंगे?

185
00:17:20,780 --> 00:17:21,780
और लगता है।

186
00:17:23,819 --> 00:17:24,920
हम जो कहते हैं वह कभी नहीं।

187
00:17:27,740 --> 00:17:31,180
कुछ भी एक जैसा नहीं रहता.

188
00:18:14,700 --> 00:18:15,700
धन्यवाद।

189
00:19:49,870 --> 00:19:51,710
मेरे दोस्तों ने मुझसे कहा कि मैं पागल हो गया हूँ।

190
00:19:52,850 --> 00:19:55,130
जिसे मैं कभी भी अपने पास नहीं रख पाऊंगा
निष्पक्षता.

191
00:19:56,730 --> 00:19:59,630
प्रेम के कृत्य को अलग करना
प्रेम की भावना.

192
00:20:01,210 --> 00:20:02,710
लेकिन मुझे पता था कि मैं इसे संभाल सकता हूं।

193
00:20:21,480 --> 00:20:22,640
मैंने काम से जल्दी छुट्टी ले ली.

194
00:20:24,940 --> 00:20:26,200
अब मेरी बारी थी.

195
00:20:38,040 --> 00:20:39,040
इसलिए?

196
00:20:40,800 --> 00:20:42,560
आप कब से ऐसा करने की योजना बना रहे हैं?

197
00:20:45,180 --> 00:20:46,180
मंगलवार से.

198
00:20:49,550 --> 00:20:51,330
सौ बार खेल चुका हूँ,
क्या आपने नहीं किया?

199
00:20:51,630 --> 00:20:52,630
हजारों.

200
00:20:54,990 --> 00:20:55,990
तो अब क्यों?

201
00:21:19,530 --> 00:21:25,470
मुझे अपना दर्द दो, मुझे अपना प्यार दो
मैं सब कुछ हूं

202
00:21:25,470 --> 00:21:32,270
तुम मुझे अपना दर्द देने का सपना देख रहे हो,
मुझे अपना प्यार दो

203
00:22:27,080 --> 00:22:30,540
मुझे अपना दर्द दो, मुझे अपना प्यार दो।

204
00:22:31,100 --> 00:22:34,920
मैं सब कुछ हूं, पर्याप्त साफ-सुथरा नहीं हूं।

205
00:22:35,800 --> 00:22:39,840
मुझे अपना दर्द दो, मुझे अपना प्यार दो।

206
00:22:40,440 --> 00:22:44,260
मैं सब कुछ हूं, पर्याप्त साफ-सुथरा नहीं हूं।

207
00:22:45,100 --> 00:22:47,040
मुझे अपना दर्द दो.

208
00:23:19,630 --> 00:23:22,510
क्या उसने पत्र शैम्पेन के पास रखे थे?
मुझे प्रलोभित करने के लिए?

209
00:23:23,830 --> 00:23:25,930
या क्या वे यूं ही वहां मौजूद थे?

210
00:23:27,990 --> 00:23:29,130
मैं नियम जानता था.

211
00:23:30,530 --> 00:23:32,330
लेकिन मैं अपनी मदद नहीं कर सका।

212
00:23:35,390 --> 00:23:36,910
मुझे और जानने की जरूरत थी.

213
00:24:07,720 --> 00:24:08,940
समझौता। मुझे पता है।

214
00:24:13,660 --> 00:24:14,660
इतना ही।

215
00:24:18,060 --> 00:24:19,620
सब खत्म हो गया। मैंने नियम तोड़ा.

216
00:24:27,640 --> 00:24:28,640
मैं समझता हूँ।

217
00:24:30,380 --> 00:24:31,740
मुझे उसी तरह महसूस हो रहा है।

218
00:24:32,940 --> 00:24:34,180
सौदा तो सौदा ही होता है, है ना?

219
00:24:36,680 --> 00:24:38,260
बस बढ़िया पिज़्ज़ा ही मायने रखता है।

220
00:24:41,640 --> 00:24:43,080
तुम्हें पता है कि तुम केवल एक चुभन बन रहे हो।

221
00:24:45,180 --> 00:24:51,300
वहां एक निश्चित आचार संहिता लागू है
यहाँ जो मुझे ऐसा महसूस कराता है...

222
00:25:39,310 --> 00:25:42,950
हम बिल्कुल किनारे तक चले गए थे और
इसे लगभग खो दिया।

223
00:26:10,140 --> 00:26:11,140
नमस्ते?

224
00:26:21,460 --> 00:26:22,460
माँ?

225
00:26:37,240 --> 00:26:38,780
हाँ, मैं अभी भी यहाँ हूँ.

226
00:26:43,720 --> 00:26:44,720
धन्यवाद।

227
00:28:12,080 --> 00:28:13,080
मैं उसे नहीं रख सकता.

228
00:28:17,100 --> 00:28:18,100
मैं यहाँ हूँ।

229
00:28:20,560 --> 00:28:21,600
और मैं यहीं रहूँगा.

230
00:28:22,680 --> 00:28:24,020
जब तक तुम्हें मेरी जरूरत है.

231
00:28:30,140 --> 00:28:35,840
उस रात हमने एक-दूसरे को बताया
सब कुछ.

232
00:28:37,760 --> 00:28:39,700
वह खुल गया और मैं भी खुल गया।

233
00:28:43,880 --> 00:28:45,600
मैं अंतिम संस्कार के लिए पूर्व की ओर वापस चला गया।

234
00:28:48,140 --> 00:28:52,100
जब मैं वापस आया तो वह जा चुका था।

235
00:28:55,480 --> 00:28:58,380
मैं अपना दुःख लेकर उसके पास गया था, और वह
मुझे सांत्वना दी.

236
00:29:01,300 --> 00:29:02,780
हमने लाइन पार कर ली.

237
00:29:05,100 --> 00:29:06,320
हमने नियम तोड़े.

238
00:29:25,230 --> 00:29:31,070
अगले तीन महीनों तक मैंने दफ़न किया
मैं अपने काम में, उसे भूलने की उम्मीद में,

239
00:29:31,070 --> 00:29:37,830
प्रार्थना कर रहा हूं कि मैं उसे दोबारा देख सकूं, वह
भाग्य मुझे एक सेकंड के लिए रोक देगा

240
00:29:37,830 --> 00:29:38,830
हाथ.

241
00:29:40,670 --> 00:29:45,970
सच तो यह है, आख़िरकार मैं माइकल के साथ हूँ
मुझे एहसास हुआ

242
00:29:45,970 --> 00:29:50,250
के समझौतों को स्वीकार करने के लिए तैयार था
रिश्ता,

243
00:29:50,750 --> 00:29:53,850
खतरों का सामना करें.

244
00:29:56,620 --> 00:29:57,620
दर्द.

245
00:30:03,040 --> 00:30:09,020
फिर एक दिन, अचानक, बस जब
मैंने उम्मीद छोड़ दी थी,

246
00:30:09,360 --> 00:30:11,920
उसने मुझे काम पर बुलाया।

247
00:30:13,620 --> 00:30:17,600
उन्होंने कहा कि वह फिर से शुरुआत करना चाहते हैं
बिल्कुल वहीं जहां हमने छोड़ा था।

248
00:30:19,140 --> 00:30:21,020
केवल इस बार बिना किसी सीमा के।

249
00:30:22,700 --> 00:30:23,700
कोई नियम नहीं।

250
00:30:27,150 --> 00:30:28,670
अगला कदम मेरा है.

251
00:30:45,990 --> 00:30:47,690
लड़के, क्या मैंने तुम्हें याद किया है?

252
00:30:50,370 --> 00:30:51,690
आपकी बहुत याद आती है।

253
00:31:12,490 --> 00:31:15,290
आप किसी अजनबी के साथ बिस्तर पर जाते हैं और वे
अभी भी अजनबी हो सकता है.

254
00:31:15,630 --> 00:31:20,210
लेकिन तुम फिर से उनके साथ बिस्तर पर जाओ, वे
अजनबी होना बंद करो.

255
00:31:22,570 --> 00:31:23,890
तुम्हारी माँ के साथ भी यही हुआ।

256
00:31:24,770 --> 00:31:28,930
उसे इतना यकीन था कि वह अपना मन रख सकती है
उसके दिल से अलग हो जाओ लेकिन वह क्या

257
00:31:28,930 --> 00:31:30,830
पता चला कि वही चीज़ है जो उन्होंने पाई थी
बाहर.

258
00:31:31,130 --> 00:31:33,550
भावना से बच पाना संभव नहीं है।

259
00:31:34,910 --> 00:31:37,170
सुरक्षित सेक्स जैसी कोई चीज़ नहीं है.

260
00:31:38,690 --> 00:31:39,710
मुझे आशा है कि यह काम करेगा।